【2023年11月26日追記】
チャランケ祭り2023初日の模様を動画レポートしました。
今回は11月25日・26日に中野区役所玄関前広場で開催される"アイヌと沖縄の踊りの祭典"「第30回チャランケ祭2023」をご紹介します。
<ご案内>
プログラム＆タイムスケジュール
11/25（土）
11：30 開場
12：00 カムイノミ（アイヌの儀式）
13：00 アイヌの奉納踊り
13：30 森の踊り衆（神着太鼓・三宅島の太鼓）
13：50 いなほ保育園（アイヌの踊り）
14：20 カッチノルジャー（朝鮮半島の民俗芸能、農楽・民謡・他）
14：50 かみさぎ歌三線会（沖縄の民謡）
15：20 森の踊り衆（ぶち合わせ太鼓・三浦半島の太鼓のアレンジ）
15：40 中野区上鷺宮かみさぎ舞鼓打人（エイサーと輪踊り）
16：20 旗下し、鉦鼓隊、綱曳歌（予行演習）
17：20 終了
11/26（日）
10：00 開場
10：30 旗上げ、鉦鼓隊、綱曳歌（沖縄の儀式）
11：30 和光小・鶴川小1 年生（アイヌの踊り）
12：00 具志川倶楽部（エイサー）
12：30 和光小・鶴川小6 年生（エイサー）
13：00 上石神井琉球エイサー会（エイサー）
13：30 和光青年会（エイサー）
14：00 東京沖縄県人会青年部 三線会（沖縄民謡）
14：30 ペウレウタリの会（アイヌの歌と踊り）
15：00 東京沖縄県人会青年部（エイサー）
15：30 アイヌルトㇺテ（アイヌ舞踊）
16：00 中野新道エイサー（エイサーと輪踊り）
16：40 旗下し、鉦鼓隊、綱曳歌（沖縄の儀式）
17：40 終了、撤収
「チャランケ祭り」とは
「チャランケ」はアイヌの言葉で「とことん話し合うこと」を意味する「ちゃらんけ」と、沖縄の言葉で「消えんなよー」という意味の「ちゃーらんけ」が似ていることから付けられたとのことです。
このイベントのコンセプトは「祭りは天と地を継ぐ、踊りは人と宇宙を継ぐ」。
アイヌと沖縄人が東京で出会ったことがきっかけとなり、1994年から故・金城吉春さんを中心に中野駅北口広場などで開催されてきました。
歌と踊りの祭典で、人と人とが触れ合い、交流を深めることを目的としています。
初日は「カムイノミ」というアイヌの儀式を行い、2日目には沖縄の儀式「旗あげ・旗おろし」などが行われます。
2日間を通してアイヌの神謡や踊り、エイサーや三線、獅子舞などが繰り広げられます。
イベント概要
※画像クリックで拡大できます
イベント名 第30回 チャランケ祭り 2023
日時 2023年 11月25日 (土) 11:30 開場 / 17:20 終了予定 11月26日(日) 10:00 開場 / 17:40 終了予定
場所 中野区役所前広場(JR中野駅北口より徒歩3分)
主催 チャランケ祭り実行委員会
連絡先 090-2468-3151 (実行委員長 : 高橋貫太郎)
後援 中野区
入場無料/雨天決行
出店 アイヌ料理 / 沖縄料理 ほか
